Les croissants du dimanche, Magny-Cours